英语经典句型:动词 + in
用一次社团招新串起 in 家族,理解进入、提交、吸收、引入、填写和加入。
verb + in
从外面进入里面,从旁观进入参与。
in 常让动作带有进入、收进、加入、提交或把信息填进去的意味。这类短语不能只靠逐词翻译,因为真正改变意思的,往往是后面那个小词。先抓住家族共同画面,再把具体短语放进故事里,会比死背中文意思稳得多。
什么时候用
常见成员有:come in 进来;hand in 提交;take in 理解/吸收;bring in 引入;fill in 填写;check in 签到;break in 插嘴;join in 加入;let in 让进入;move in 搬入。遇到类似动作时,可以先回想这一组的方向感,再选具体短语。
搞笑故事串联
社团招新那天,小明本来只是路过,结果被热情学姐 let in 到教室。他想 check in 签到,却把名字 fill in 到“特长”一栏,特长写着“会准时饿”。老师让大家 hand in 申请表,小明紧张得把草稿纸也交了。介绍太精彩,他努力 take in 每个重点,尤其是“有零食但先排练”。最后他决定 join in 英语剧社。社长 bring in 新规则:迟到的人要用英语解释理由。小明觉得自己的人生正式 move in 到英语练习区。
易错点
hand in 是提交;take in 有理解、吸收的意思,也可能表示欺骗,要看上下文。
10 个例句
-
Come in and take a seat.
进来坐下吧。 -
Please hand in your homework before noon.
请在中午前交作业。 -
It is hard to take in so much information.
一下子理解这么多信息很难。 -
The school brought in a new rule.
学校引入了一条新规定。 -
Fill in your name at the top.
在上方填上你的名字。 -
We need to check in before the activity.
活动前我们需要签到。 -
Don't break in while others are talking.
别人说话时不要插嘴。 -
Everyone can join in the game.
每个人都可以加入游戏。 -
Let him in before the rain gets heavier.
雨更大前让他进来。 -
They moved in last week.
他们上周搬进来了。
记忆方法
把故事当成一分钟小剧场来背:先记主角遇到的麻烦,再记他怎么一步步把短语用出来。复述时不要只说中文意思,要试着说出英文短语。第二遍可以把主角换成自己、同桌或老师,重新造两个句子。短语一旦和画面、笑点、顺序绑在一起,考试时就更容易从场景里跳出来。